I've run across a neat little script that makes popping up fullsize images from a thumbnail very simple and elegant. I liked it so much that I've integrated the script into this website framework for any images posted to the blog pages. Here's an example:
Integrating it into your own website is very simple too.